1 、天気の原因かもしれないで、食欲はありませんし、吐き気がしています。
2 、因为在日语中,“だから ”和“ので”都可以用来表示原因 ,但它们在用法上有一些区别。だから可以放在句首、中间或句尾,具有较大的灵活性 。比如:他是个吝啬鬼,所以他大家都讨厌他。而ので则多用于表示客观原因 ,前接活用语连体形,重点在于结果。例如:因为风大,尘土飞扬 。
3、昨日はいい天気ではありませんでした。 昨日は天気が良くなかったです。 昨日の天気は良くなかったです 。以上句子均正确表达了“昨天天气不好”的意思。每个句子都有细微的语气和表达差异 ,但都传达了相同的语义。
在日语中,询问“为什么”的表达方式是“なぜ(naze) ”或“どうして(doushite)”。为什么当我们想要了解某个事物的原因或者寻求解释时,我们通常会问“为什么” 。在日语中,表达这个疑问有两种常见的方式:“なぜ(naze) ”和“どうして(doushite)”。
なんで [ nan de ] ,使用广泛,给人草率、马虎的感觉,非敬语;どうして [ dou shi te ] ,表达间接 、委婉时使用;なぜ [ na ze ],正式的书面用语时使用。
【どうして】感性的说法,在别人的同时也带有意外或自己的情绪在里面 ,也有一些礼貌之意 。
昨日はいい天気ではありませんでした。 昨日は天気が良くなかったです 。 昨日の天気は良くなかったです。以上句子均正确表达了“昨天天气不好”的意思。每个句子都有细微的语气和表达差异,但都传达了相同的语义 。
个人认为日语中描述天气冷热会直接用寒い或暑い。例如:今天天气很热。「今日は暑いです。」但是描述天气好坏时会说成「天気はいいです 。天気は悪いです。」至于气温和汉语一样用高低形容。例如:「気温は高いです 。
差、坏、不好,简单来说可以翻译为“悪い ” 。但是由于日语和中文的语言习惯不一样 ,“不好”的翻译要根据场合来定。“晚上一起吃饭吧”“不好 ” 这里翻作“结构です”,表示“不必了” 。
昨日(きのう)の天気(てんき)はあまりよくなかったです。
在日语中,表达“不好 ”的方式有很多 ,其中最直接的一个表达方式就是“よくない”,读作“yo ku na yi”。这句话是一个否定句,用来表示某件事情是不好的 、不理想的 。“よくない”通常用于描述一个结果或情况,表示它不符合预期或标准。
纠正青森:好天气可以用「お天気」 天气不好用「お天気」比较怪 ,日本人好像不说 「お天気が悪い、お天気が崩れる 」。お天気ではない倒还听过 。其实不用什么「お」的,在日本只有上了岁数的人才说「お天気」、直接说天気がいい 、天気が悪い就行。个人经验,仅供参考。
天気はよかったですけど、ちょっと暑かったです 。天気はあまりよくなかったです。ちょっと寒かったですから。
昨日はいい天気ではありませんでした 。 昨日は天気が良くなかったです。 昨日の天気は良くなかったです。以上句子均正确表达了“昨天天气不好”的意思 。每个句子都有细微的语气和表达差异 ,但都传达了相同的语义。
“因为天气好,因为天气不好,因为天气刚刚好”出自韩国电视剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》中的一句台词 ,用来形容天气和心情的关系。这句话的意义在于,无论天气是好的还是不好的,它都能为我们带来不同的感受和体验 。就像人生一样 ,无论是顺境还是逆境,我们都要学会去接受和欣赏,从中发现美好的一面。
昨日(きのう)の天気(てんき)はあまりよくなかったです。
和你在一起的时光全都很耀眼因为天气好因为天气不好因为天气刚刚好。对的人就是 ,当那个人第一次出现在你身边,你心里会笑 。从遇见那一刻开始,你以为忘不掉,总是想起的人在脑海中变淡 ,你有了从此不再想别人的感觉。
1、が或者ので 以下这句中文用日语怎么说呢?(尽量口语化一些) “因为路上塞车了,所以他要晚点才到公司。 ”(道が)渋滞で 、xxxさん(会社に)著くのは遅くなるかもしれない。逾期 的书面日语应该怎么说?期限を过ぎる 期限切れ 期限をオーバーする 都可以 日语 今天稍微晚点会来 。 求翻译。
2、晚点、临时取消。 航班起飞到达时间不如意 。(廉价航空大多都是红眼航班,晚去早回比较多) 廉价航空的行李限额比较低 ,如果考虑去日本购物就不得不花钱增加行李额度。 因为廉价航空很多都是凌晨到达日本机场,所以建议大家有这种情况的话提前在网上查好机场休息设施。
3 、当飞机遇到强气流等紧急情况时也会广播要求乘客系好安全带 。一般来说,飞机上的广播用语简单明了 ,反复重复,一般国际航班配有中文翻译人员。如果听不明白或有问题,可以提问。 在飞机上定时提供免费的饮料和套餐 ,乘客可以自由选择。 坐飞机长途飞行,应穿宽松的衣服 。
4、求东南亚旅游攻略很多东南亚的旅游项目可以在网上订票,而且很便宜 ,但是导游带着的话可能就多几倍的价钱,自己网上订票的话需要自己订车去景点(一般酒店提供这种服务)。自费项目问清楚了再给钱,而且东南亚这一片自费项目很多,你要是不去就只能在酒店待着 ,所以选地旅游时一定要问好行程,有纯玩的行程。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~